D'une même voix - Guide pratique

Pour des célébrations chantantes
Le complément indispensable au DMV

Depuis sa parution, le recueil D'une même voix suscite un intérêt grandissant dans les communautés chrétiennes du Canada francophone. Le Guide pratique qui l'accompagne est un instrument de recherche et de formation destiné aux personnes qui ouvrent en pastorale liturgique, qui préparent les célébrations et font le choix des chants dans les paroisses et les communautés chrétiennes.
Des indications pastorales, musicales et liturgiques
Le Guide présente des indications d'ordre pastoral, notamment sur l'art de célébrer. On y trouve aussi des informations à propos des formes de chants, de leur fonction liturgique et de leur mise en ouvre. La dernière section de l'ouvrage donne la traduction française des hymnes et des chants en langue latine qui figurent dans le DMV.

Un outil indispensable pour utiliser au mieux le DMV
On peut parcourir le Guide pratique dans son ensemble ou bien le consulter ici et là, selon les besoins du moment. Le format du Guide est le même que celui du recueil D'une même voix et son plan épouse celui de DMV :
I Psaumes et cantiques bibliques
II La messe
III Les temps liturgiques
IV Les dimanches ordinaires
V Les fêtes
VI Les sacrements
VII Veillées - Adoration - Temps de prière
VIII La liturgie des heures

Des tables pratiques
Le Guide comprend trois tables :

la table thématique
La table thématique recourt aux mots, aux images et aux thèmes principaux de la foi et de la liturgie. Elle permet de trouver rapidement la plupart des chants caractérisés par ces images ou ces thèmes et, grâce à ses mots-clés, elle favorise des choix pertinents et diversifiés en fonction des célébrations.

la table biblique
En permettant d'associer étroitement les chants à la parole de Dieu, la table biblique confère au Guide pratique une grande richesse. À l'aide de cette table, on peut facilement trouver les sources scripturaires qui ont inspiré les auteurs des textes des chants.

la table des polyphonies
La table des polyphonies a été préparée pour les chorales et les petits groupes de chanteurs, car il est important qu'ils puissent ajouter leurs voix à la prière de l'assemblée. Elle renferme les indications qui permettent de trouver la ou les versions polyphoniques des chants du DMV. Elle permettra aux chorales d'édifier graduellement un répertoire à plusieurs voix et de joindre leur louange à celle du peuple de Dieu.

Une ressource efficace pour tous les intervenants
Le Guide pratique est destiné aux pasteurs, aux religieux et religieuses, aux chefs de chour et instrumentistes au service de la liturgie, aux animateurs du chant de l'assemblée, aux choristes et aux membres des comités de liturgie.

Les collaborateurs
Ont collaboré à l'élaboration du Guide pratique :

Jean-Pierre Couturier, Hélène Dugal, Alain Duguay, Mgr Paul-André Durocher, Louis Groslambert, Serge Kerrien, Hélène LeMay, Georges Madore et Philippe Robert.

Extrait de la présentation du Guide pratique
Les évêques ont désiré D'une même voix parce qu'ils ont entendu la voix des responsables de la liturgie et de la musique des paroisses et des diocèses. En effet, plusieurs réclamaient depuis nombre d'années une sélection de chants liturgiques variés et de bonne qualité. On voulait se donner un outil de référence, des textes et des partitions à mettre dans les mains des fidèles, un répertoire à partager d'un océan à l'autre. On voulait se libérer de la folie du « polycopillage », cesser le cirque des acétates qui donnent mauvaise conscience - les droits d'auteurs demeurant une question de justice! On voulait surtout renouer avec l'élan de l'après-Concile où la participation « active, pleine et consciente » avait été saisie non seulement comme un idéal, mais comme une possibilité bien réelle. D'une même voix arrive à temps. Mais il faut l'apprivoiser. Sans une certaine formation et une certaine discipline, les responsables du chant de l'assemblée pourraient facilement se perdre dans la variété des chants offerts. Voilà pourquoi il a été jugé important de préparer ce Guide pratique.

(remise habituelle aux évêques, aux centres d'achat diocésains et aux libraires)

Offre spéciale
Obtenez un exemplaire gratuit du Guide pratique avec toute commande de 25 exemplaires ou plus du recueil D'une même voix.

216 pages, 13 x 19 cm, couverture flexible en couleur.